985教授:文科想发表论文,润色这一步比你想象的关键

01

连美国人写论文都需要润色
国人常忽略它的重要性

今天朋友发来一个视频说,她的导师是美国一所著名大学的distinguished professor,纯美国人,之前在北大担任教授,她的导师写SCI论文也要寻求专业公司的润色服务。
她还说,找专业公司给论文润色一下,根本不丢人。美国的native English speaker都要别人给润色,中国人写SCI论文找公司润色一下有什么呢?
作为一名人文社科研究人员,我都有点不相信。如果是真的,还真是刷新了我的观念。
事后我还做了个小调查,发现70%的欧美人,不管人文社科还是自然科学,写论文后必将进行润色来提高中刊率。
我才发现:润色并不仅仅是优化语言那么简单!
它还能帮助你审查论文的逻辑,甚至是修改内容,以达到期刊发表的要求,让你顺利发表文章(就算是SCI也行)
02
为什么要润色?

通常是想要发表到外文期刊的论文,只要是把中文语境转换到英文原生语境就需要润色,最典型的是SCI。
发表SCI的作用极大,不仅是课题结题的刚需,更是完成学业、申请基金、评奖评职称、谋求发展的坚实基础。
然而,令广大国内同胞们头疼的是,SCI期刊90%都是英文期刊,审稿人也都是原生体系的英语母语籍专家,再加上涉及科技写作…
没润色的SCI,拒稿率高达80%
强硬点的期刊,甚至会直接在投稿系统中列出:只接收润色后的论文!


所以大家习惯在投稿前找润色机构,交钱办事,让机构解决折磨人的语言问题,自己则集中精力搞科研就行。
那问题就来了,润色机构遍地都是,怎么避坑!

下面这份实测报告或许有帮助。

03
花重金实测15家润色机构
最高综合评分花落谁家?

目前的环境是,机构几乎垄断了所有的国外高级编辑以及审稿人资源,作者普遍偏好找润色机构来进行论文的修改、润色,但说实话,这里面水比较深。

看得出来大家很感兴趣,所以从去年6月开始,我们陆续试水了15家润色机构,这篇文章就是我们的测试结果:


找机构最关键的也就三点:

第一,要找同研究领域的母语专家,而且要能匹配小领域,资历越深越好

别看润色解决的是语言问题,但如果对方对你的研究领域不熟悉,或者逊色于你,那可能连你的原稿都看不懂,只改语法不改内容逻辑,稿件就会变成一盘散沙…

但如果找一个同研究领域很牛的专家,你的文章就如虎添翼了,不仅语言通顺、逻辑连贯,结构上的毛病都给解决了。

润色的重要性还在于,影响因子越高的期刊,对语言的要求也会越高,润色要不行,一区论文也只能往三四区走!

第二,售后好坏非常关键!

要知道,一篇文章不管是润色还是修改,都是很难一锤定音的,如有新增内容,肯定还得找原专家润色,如果没有售后,就相当于新房烂尾。

市面上像这样的差评数不胜数
    但很少有机构真的会收拾残局👇
 
另外还要看发票是不是齐全,报销是否方便,相对来说越老的机构售后越靠谱,服务做得越细致。

第三,用结果论:看评价和中刊率

毕竟钱不能白花,我们润色的最终目的还是提升中稿率,所以一定要留意机构润色后的过往发表案例,发表案例多,影响因子高,一定程度上代表机构的实力强。

像我们课题组每年都有SCI需要润色,这次我们就是拿着内部的稿件,花重金,把市面上的机构测试了个遍,实实在在经历了好一番折腾。

像有的机构承诺包过,我们课题组还真就给钱了,大几万呢,结果连普刊都没发表上,售后直接失联…

有的价格给得很便宜,6000词的文章只收一千块,润色完的文章投出去被期刊编辑打回来,依然是语言不过关,相当于不仅白花了钱,还白白浪费几个月的等待时间。

最后,我们还有一项重大发现:并非是我们通常认为的期刊名下的润色机构最优质、中刊率最高。

相反,和期刊绑定的机构往往收费过高,有着报销难的痛点,又因为无中文客服,沟通难度大、返稿很慢。

而且实际上这种机构和期刊本身也是一个分离的状态,对通过率并没有任何保证,我们吃了一次亏就不打算再次合作了。

在这十几家机构中,各项评分最高的,是一家老牌机构,艾德思,和多家期刊都有深度合作,内部编辑多数是期刊编辑或审稿人,总部在波士顿,国内华中科技大学附近设有事务所。

主要优势也没别的:质量优,润色后期刊审稿人通过率高!还能随时解决问题,售后永久无期限(一般机构都是一个月售后,甚至没有售后)

艾德思部分润色后发表案例

不过说实话,起初刚接触艾德思的时候,我们也觉得价格相比其他机构,没有太多优势,虽没有期刊名下的润色机构贵,但也算不上便宜,但是合作一次后,我就理解了。

——在他们家花钱,是能买到实实在在效果的。这反而让我觉得很值。

就半年时间,我们课题组内部连着发表了5篇SCI,全都是由艾德思的专家润色,把我们整体的中刊率拉高了30%

他们的服务、售后是全行业最好的,客客气气,有求必应。尤其是每一篇文章的质量,严格把控住了,不像其他家质量起起伏伏,不稳定。

如果你有时间看完这篇文章,不妨顺带着听我介绍介绍,毕竟我们做行业测试就是为了让大家往后在润色上不吃亏。

起源于美国科研重镇波士顿
历经10年打造
拥有3000+名以英语为母语并长期编辑科技论文的
top期刊审稿人或就职于欧美著名科研院学术编辑
可提供专业润色以及一站式SCI论文指导服务
艾德思协助SCI发表的部分实名案例▼ 
长按扫码可立即咨询服务
也许有人要问了,我的研究领域很冷门,能找到同领域专家吗?

这个基本不用担心,艾德思经过十几年的积累,已经覆盖了1200+门学科,1300+细分领域,大学里有的专业全都能匹配到小领域高级专家。

同领域母语专家教授经验丰富,基本能拔除你稿件的病根,毕竟是有几十年科研经验、发表过多篇SCI的业内大咖,资历摆在那儿。

1200+门学科覆盖

艾德思(EditSprings)于2012年由杨博士创立于美国科研重镇波士顿,是国际知名的学术发表支持品牌、SCI/SSCI/EI期刊论文发表的指定润色机构。

拥有3000+名100%英语母语并长期编辑科技论文的编辑,他们有平均20年以上科研经验,10年以上SCI论文润色及审稿经验。

据统计,经艾德思润色后的稿件,接收率较期刊平均提高了40%。


创始人杨博士于2008年获得博士学位,在哈佛大学(Harvard University)担任讲师期间,结识了众多欧美本土博士、博士后和教授,并建立了良好的合作关系。以下为几位编辑代表:

与其他机构不同都是,艾德思有着严格的编辑淘汰制度,由该编辑修改过的文章但凡有一次因为英语水平问题被学术期刊拒绝发表,都将被取消与艾德思的合作资格。

有的同学或老师也许就要问了,那我想发表SCI,他们具体能帮我点啥呀?说真的,他们能帮的还真是蛮多的!

04
从哪些方面帮助你发表SCI?

标准&优质&全程润色服务
期刊论文 | 学位论文 | 摘要 | 专业书籍 | 学术报告

在艾德思,润色不是简单的英语语法修改,他们会帮你匹配最适合的同领域的英语母语专家,一并帮你润色文章的逻辑与结构。

润色服务分为标准、优质、全程科学版三种,满足不同水平、不同预算的科研人员的需求。

标准润色会由同学科领域的外籍编辑校正所有的语言、语法错误和句子结构,为你提供符合国际书面英语标准的稿件。

优质润色在标准润色的基础上,还包括修改论文的逻辑、结构、文风、连贯性、清晰度,使表达地道、 表述一致。

全程科学润色在标准润色和优质润色的基础上,提供全程免费直至发表服务,适合修改幅度较大的稿件,提供”审稿人”视角的论文详细指导,并配置Nature等高影响力期刊的编辑或审稿人为你进行英语润色、论文修改。

标准&优质翻译服务
期刊论文 | 学位论文 | 书籍学术 | 企业报告

翻译服务为教授级中英文翻译,包含两位高级教授编辑为你做高质量的学术翻译润色服务。

第一重翻译为你匹配同领域海外华人教授,将你的研究成果以专业精确、原汁原味的英文呈现出来;第二重润色为你匹配同领域100%欧美母语教授进行最终英语润色并消除语言错误。


预存款服务

预存算是优惠活动的一种,有相当比例的金额赠送,最高返20%,也就是可额外收获10000元余额或3000元京东卡(京东卡可直接进行消费)

如有没用完的项目经费,无需退回,用来预存无论是个人还是全部课题组都能使用,永久适用于所有服务,报销发票手续非常齐全,特别方便!

而且,这会刚好赶上艾德思的周年活动,充值后不仅送京东卡,还将获赠优质润色8折券2张,免费查重券2张, 科学深度编辑9折券1张!

再叠加以下数码礼品,全都送你 👇

( 点击放大查看 )

论文1V1辅导

无论是期刊论文还是毕业论文,如果你目前思路不明确,导师没空管,可以直接找艾德思匹配985高校教授成为你的一对一导师。

艾德思合作的导师,大多是国内外名校教授/副教授/助理教授/博士后/博士,像国内华科、中南等985/211院校的教授、博导就不在少数,不少还是国际知名期刊审稿人或客编!


他们拥有丰富的SCI论文发表经验,具备国家级、省部级科研项目主持经验,h-index35+,文章数量达到上百篇,个人总引用量6000+ 👍

导师会从选题到文章结构,再到投稿协助、返修,凭借自身发表SCI的丰富经验,为你做一站式的1v1的定制化辅导~

国自然基金标书润色/指导/修改

比其他机构厉害的是,艾德思专家队伍科研实力雄厚,不仅能做高质量的SCI论文润色,还能提供非常成熟的基金标书评估、指导、修改全流程服务,匹配的专家多直接为评标的会评专家以及通讯专家!非常牛!

截至目前,艾德思已经帮数千名作者成功中标国自然,获得了学业提升,评优晋升。

眼看8月国自然结果刚刚公布,现在报名还能享受以下超值福利:

✔️仅限8月,只需800元(原价1000元),可购买标书润色8折券+基金标书修改9折券+标书评估抵扣券,9月1号自动恢复原价。

每年这时候,细心的作者都会提前买券,到时候划下来少说也能优惠个一两千,是非常赚的!

✔️预充10000元,可获得基金标书修改8.8折券,预存金额适用于所有服务项目。

长按码进行咨询

了解服务后,有作者会想问具体的效果、细节,从事实来看,艾德思合作的一区发表作者很多,是一种质量上的肯定,收到了很多好评,不少作者还会在发表的论文中致谢艾德思。

在论文中致谢艾德思的上千篇案例

具体润色细节可以用精雕细琢来形容,单词大小写就用不着说了,连标点符号都不会错过。

艾德思论文润色案例
除了论文润色和学术翻译,艾德思还提供一站式的SCI论文投稿指导组合服务

比如前期的目标期刊推荐和后期的论文学术修改,这时候选择就大于努力了,当你不知道你的稿件能攀登的顶峰在哪时,不妨让专业编辑为你做出利益最大化的选择。

如果你怕投稿后拒稿耽误太多时间,大可以先找机构里的期刊同行评审判断稿件质量、给出写作建议,ok了再投稿,效率没得说。

艾德思能为大家提供的所有服务,全整理在下面了,想要查看同领域案例或直接试润色,直接扫码找顾问👇

长按扫立即咨询服务


返稿时间多久?
一般3天内返稿,快的话仅需24小时。

是否能报销?售后多久?是否有证书?
提供发票报销+24小时在线服务+售后永久无期限+专业SCI论文润色语言编辑证书。

受各大出版社认可的艾德思语言编辑证书
一旦因为语言问题被拒稿,可以无限免费重新润色。

稿件安全问题是否有保障?
艾德思采用的是国际标准128位SSL加密技术,每笔订单都会自动生成相对应的保密协议,该协议具有法律效力,丝毫不同担心泄露。

最后,祝大家早发表!早见刊!

未经允许不得转载:ai论文润色 » 985教授:文科想发表论文,润色这一步比你想象的关键

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册