润色!让你的论文更丝滑!

点击上方关注我们!

我相信每个在用英文写作的小伙伴,都遇到过以下的情况:

  • 自己单薄的语言架构能力,写文书时力不从心。

  • 平淡无奇的译文,无法满足客户的高标准要求。

  • 因为语言的关系,撰写一篇英文论文远比撰写一篇中文论文难度大很多。有的时候,造成论文退稿的原因无关内容,而是语法错误和选词不当。


正常情况下,大部分写作者的论文水平,并无法达到高校教授、学术机构、英文期刊的要求,通常会被指出语法表述上的问题



原因在于,英语作为一门讲究结构的语言,语法非常严谨,在这样的结构下,英语有一种建筑般的稳定和层次感。


基于语言各有特色的情况下,文字修改,润色就显得尤为重要了!以留学写论文的宝宝们为例,我们都知道:


出色的文章 =内容 + 结构 + 语言


学业导师在审核时,也必定会考察文章语言的精准性。所谓精准,对于文章作者而言,不仅用词需要准确,还要精炼。但是对于非native speaker的学生,很难达到标准。所以文字修改,润色就是为你完成文章,把好最后一关!



还没接触过文字润色的小伙伴问了:“什么是文章润色呢?”

文章润色是由专业写作人士对已经完成的文章进行用词、语法以及逻辑的修改和润色。润色后的文章,让学业导师,期刊编辑,客户,更加直观易懂。



对于书写英文文章,“表达不地道”意味着“失去”

  • 本来踮脚可及的offer,就此错过。

  • 倾尽心血的论文想申请sci,由于语法错误和词汇选择不当造成论文退稿。

  • 企业及公司因为文稿校对错误,分分钟飞掉几个亿的大单。

因此,你有必要让你的英文文章更“丝滑”一些。

 



科研无忧翻译服务部依托博联科服强大的博士智库资源,由来自于国内外不同专业领域的博士、专家构成,不仅具备深厚的文字功底,能熟练进行常规的语言翻译,还具有丰富的科技论文写作及修改经验,为客户提供专业的高级翻译和母语润色服务。同时,服务部与国内外多家出版集团合作,为客户提供优质、高效的出版服务

欢迎广大科研工作者、科技企业与我们联系

往期推荐

1.科研无忧仪器设备事业部

2.科研无忧翻译服务部

3.科研无忧检验检测事业部

4.科研绘图:绘图让科研更美丽

5.支持发表论文奖励办法

6.科研无忧专利运营:唤醒“沉睡”在高校中的科技成果

未经允许不得转载:ai论文润色 » 润色!让你的论文更丝滑!

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册