如何筛选靠谱的英文论文润色机构

一、排除代写代投机构

2015年11月，中国科协、教育部、科技部、卫生计生委、中科院、工程院、自然科学基金会共同研究制定了《发表学术论文“五不准”》。其中第一、二条明确规定了不准代写、代投论文。第三条则明确规定论文作者委托第三方进行论文语言润色，应基于作者完成的论文原稿，且仅限于对语言表达方式的完善，坚决抵制以语言润色的名义修改论文的实质内容。

代写代投不仅违背国家政策，科研精神，而且违背最基本的诚信道德。从现实层面来看，一旦代写被发现，不仅会对个人的声誉造成极大的负面影响，更可能会断送一个人的科研之路。因此再次强烈建议各位科研人员不要想着代写，代发，尊重学术研究。

其实各位不擅长英语写作的也不用太担心，只要找到正规的润色机构这一问题就可以得到解决。如果英文实在是太差，则可以先写中文论文，之后在翻译成英文，很多正规的润色机构都会提供学术翻译服务。

 

二、根据机构润色质量，进行对比

 其实在国际学术界，给论文润色是一个非常普遍的现象。主流国际期刊完全接受并且提倡非母语作者将稿件润色之后在提交。有些期刊甚至要求提供润色证明，毕竟出版社需要保证文章可被读者所理解。

在国内，还有很多科研人员认为英文论文写作能力应该和学术研究一样优秀，因此坚持拒绝使用论文润色服务，有的甚至因为语言能力有限，而放弃投递国际期刊的机会，对他们来说真的是相当遗憾了。

因此，快速筛选润色机构质量的方法就是去期刊官网查看你所考虑的机构是否在推荐列表中。如果确定了你所考虑的机构在推荐列表中，那我们就要进行下一步了，即查看这个机构是否有学科编辑。如果一个机构只有语言编辑，这就和普通的翻译公司没什么区别了。要进行科研论文的润色，不是英语母语编辑就可以完成的，而是需要编辑对这个学科有一定的了解。因为专业术语只有专业人士认识，才能读懂你原文要传达的意思。同样的，只有学科编辑才可能察觉到你可能犯的词语错误，比如同一个专业术语，可能会有几种英语词汇表达，而只有与你同一个学科的科研人员才能看出来。

 

三、安全性以及性价比问题

找机构的时候，一定要注意机构对论文的保密和安全性是如何承诺的以及具备哪些资质，这一点非常重要。如果你找的机构对于保密性不太重视，不慎将你的论文泄露出去，这不仅是你的科研成果被泄露，你更可能会承担严重的后果。

最后就要考虑价格了。物美价廉是很多人所追求的，但不能简单粗暴的就找价格最低的，毕竟“润色服务”有很多细节，一定要仔细查看官网和询问客服进行仔细详细了解后在评估。论文发表不是“投递即结束”，而是为了能够被发表，必定会有很多修改的过程。如根据审稿人意见或是自己需要改动部分内容，这样可能之后会产生很多的润色需求。但是如果你之后的需要没有被润色机构的产品设计团队考虑到，你就可能需要重新下单，导致额外产生很多费用。所以，最合适的做法就是先和你所考虑的机构先沟通好你需要的服务，确认达成一致后再下单，就不会导致额外费用。