论文润色了20多遍,可能你还不知道这些。

EditSprings客服微信

源自科研圣地波士顿 SCI/EI论文一站式服务





 越来越多非英语为母语的作者不断涌向高影响因子的国际期刊,期刊对SCI论文的英语水平要求也水涨船高。

写作完成之后,SCI英语母语润色显得至关重要。高水准的母语润色,可以让论文达到准确、流畅、简单,让审稿人眼前一亮,快速理解文章内容,留下很好的印象。



1

      首先,什么是英语母语润色。很多人把“润色”(editing)简单地理解为“校对”(proofreading)。校对是保证文章的准确性,包括拼写、标点符号、语法、格式等修改。


       润色是让英文写作质量得到大幅度提升,不仅是拼写、标点符号、语法、格式等修改,还有确保表达逻辑通顺、单词使用准确、意思表达清楚。相对来说,校对是浅层次的,润色是深层的。


2


       母语润色意味着什么?高深点的母语润色,需要英语思维。很多人以为母语润色只需要找个懂英文的中国人或者一般的外国人就可以完成英语母语润色工作。其实不然,英语思维意味着可以本能地、条件放射式地灵活地使用英语表达所思所想。


3


       学术论文有必要进行母语润色吗?如果英语表达不顺畅,审稿人的阅读体验很差,或者数据、论点都很全面,整个文章内容太浅,都建议进行母语润色。论文相当于产品,母语润色就是给你的产品进行包装,一眼抓住审稿人的眼球,带来舒适的阅读体验。


老带新,得现金

       订单满1500元使用


立减200

可与折扣优惠叠加

 好友福利>> 

200现金券

可与折扣优惠叠加

 您的福利>> 

       活动时间:2018年9月12日到10月12日,折扣券有效期截止到2019年3月31日,单笔订单金额满1500即可使用。(国庆不停歇,一切业务照常运行。)


100%母语同行专家编辑团队,让你的学术论文英语表达更地道、更精确、更专业。


未经允许不得转载:ai论文润色 » 论文润色了20多遍,可能你还不知道这些。

评论 抢沙发

评论前必须登录!

立即登录   注册